Potato salad sides perfect to pair with any dish or crackers